Editing strategies focus on making your text more readable by assessing clarity, style, and citations, while proofreading strategies focus on eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting.